Guía de repuestos

¿Por qué se calienta mi auto y qué pieza de la refrigeración está fallando?

  1. La bomba de agua mueve el refrigerante por el motor; el termostato, una válvula de cera, queda cerrado en frío para que el motor se caliente rápido y abre en caliente para mandar el líquido al radiador.
  2. El radiador le entrega ese calor al aire, y cuando el aire de la marcha no basta (en taco o en ralentí) entra el electroventilador.
  3. Si se calienta, revisa primero el nivel en frío; después las fugas, el ventilador y el termostato. No sigas manejando con la aguja arriba.
Circuito de refrigeración por líquido: radiador de flujo cruzado con tapa a presión, electroventilador con su carcasa, termostato de cera en su caja (en corte), bomba de agua, mangueras con abrazaderas, depósito de expansión y el motor.En frío el termostato está cerrado y el refrigerante da la vuelta corta por el motor. En caliente la válvula baja, cierra el paso corto y el refrigerante pasa por la manguera superior al radiador y vuelve por la inferior a la bomba. Si la temperatura sigue subiendo, entra el ventilador.
  1. válvula de cera: cerrada en frío, abre en caliente
  2. tubos y aletas que entregan el calor al aire
  3. su rodete mueve el refrigerante por el circuito
  4. tira aire por el radiador cuando sube la temperatura
  5. superior (caliente, al radiador) e inferior (de vuelta a la bomba)
  6. mantiene el circuito a presión
  7. recibe lo que se dilata; MIN y MAX se leen en frío
Circuito de refrigeración de un motor de 4 cilindros. Caja del termostato en corte. Ventilador y flujo desacelerados. Escala real (1 u = 2,5 mm).

Qué hace cada pieza

Termostato

También le dicen: válvula termostática, termostato de agua

Válvula de cera que regula la temperatura del motor. En frío se mantiene cerrada y el refrigerante da una vuelta corta por el motor, así este se calienta rápido. Al llegar a su temperatura de trabajo, la cera se derrite y se expande, la válvula abre y el líquido pasa al radiador.

Cuando falla:

  • La aguja sube a rojo en pocos minutos, o sube y baja sola (pegado cerrado)
  • La aguja casi no sube y la calefacción sale tibia (pegado abierto)
  • Sube el consumo de bencina

Radiador

También le dicen: radiador de agua, radiador de motor, panal

Intercambiador de calor que va al frente del auto. El refrigerante caliente entra por un estanque, recorre tubos delgados rodeados de aletas y sale frío por el otro estanque. El aire que pasa entre las aletas, por la marcha o por el ventilador, se lleva el calor del motor.

Cuando falla:

  • Charco verde, rosado o azul bajo el frente del auto
  • El nivel del depósito baja sin fuga visible en el motor
  • Estanque plástico trizado

Bomba de agua

También le dicen: bomba de refrigerante

Bomba centrífuga que hace circular el refrigerante por el motor, el radiador y la calefacción. Su rodete gira movido por una correa: la de accesorios o, en muchos motores, la de distribución. Algunos autos nuevos usan una bomba eléctrica. Lo que suele fallar son su sello y su rodamiento.

Cuando falla:

  • Goteo o costra de refrigerante bajo la polea
  • Zumbido que sube con las revoluciones
  • Juego en la polea

Electroventilador

También le dicen: ventilador del radiador, electro, moto-ventilador

Ventilador eléctrico montado en una carcasa sobre el radiador. Lo enciende un termocontacto o el computador del motor cuando el refrigerante pasa cierta temperatura. Es clave a baja velocidad y en taco, cuando no entra aire suficiente por la marcha. El aire acondicionado también lo controla.

Cuando falla:

  • Se calienta en taco o en ralentí, pero no en carretera
  • El ventilador no gira con la aguja alta, o gira siempre
  • El aire acondicionado enfría poco con el auto detenido

Mangueras del radiador

También le dicen: manguera superior, manguera inferior, manguera de agua

Tubos de goma reforzada que unen el motor con el radiador. La superior lleva el refrigerante caliente desde la caja del termostato al radiador, y la inferior lo devuelve frío a la bomba. Se fijan con abrazaderas y con el calor y los años se endurecen, se trizan o se ablandan.

Cuando falla:

  • Goteo en una unión o abrazadera
  • Manguera trizada, hinchada o blanda al apretarla en frío

Tapa a presión

También le dicen: tapa del radiador, tapa del depósito

Tapa con dos válvulas. La de presión mantiene el circuito presurizado, entre 0,3 y 1,4 bar según el auto, y eso sube el punto de ebullición del refrigerante a entre 104 y 110 °C. La de vacío deja volver el líquido al enfriarse. En muchos autos va en el depósito.

Cuando falla:

  • El depósito rebalsa o pierde líquido en caliente
  • Mangueras que se aplastan al enfriarse

Qué síntoma, qué pieza

Lo que notasPieza más probable
La aguja sube a rojo en pocos minutos, o sube y baja solaTermostatoPegado cerrado.
La aguja casi no sube y la calefacción sale tibiaTermostatoPegado abierto.
Se calienta en taco o en ralentí, pero no en carreteraElectroventiladorO su sensor o relé.
Charco de color bajo el frente del autoRadiadorO la manguera inferior.
Goteo bajo la polea de la bomba o zumbido que sube con las revolucionesBomba de agua
Manguera trizada, hinchada o blandaMangueras del radiador
El depósito rebalsa en caliente o las mangueras se aplastan al enfriarTapa a presión

Si el nivel baja sin fuga a la vista, o hay burbujas o aceite en el depósito, puede ser la empaquetadura de culata: revísalo en taller. Ver la guía

Es orientativo: un mismo síntoma puede tener más de una causa.

Qué se cambia junto

Si la bomba de agua la mueve la correa de distribución, se cambia junto con la correa, el tensor y las poleas. Cada vez que se abre el circuito (bomba, termostato o radiador) van sellos y empaquetaduras nuevas en cada unión, y refrigerante nuevo con la especificación y la mezcla que pide el fabricante del auto.

  • Termostato con su sello
  • Bomba de agua, con el kit de distribución si va por esa correa
  • Refrigerante nuevo

Ingresa tu patente y te llegan opciones por WhatsApp. Quita lo que no necesites.

Cuánto dura y qué pasa si esperas

Termostato
Se cambia cuando falla. Al abrir el circuito por otra reparación, se cambian también sus sellos. Fuente: MAHLE
Radiador
Se cambia cuando falla. Las aletas tapadas por bichos u hojas se limpian. No se usa sellador de radiador. Fuente: MAHLE
Bomba de agua
Si la mueve la correa de distribución, se cambia junto con el kit de distribución. Fuente: Dayco (CAT Magazine)
Electroventilador
Se cambia cuando falla. Antes se revisan el fusible, el relé, la resistencia y el sensor.
Mangueras del radiador
Se revisan en cada mantención y se cambian si están trizadas, abultadas o esponjosas. Fuente: Continental (ContiTech)
Tapa a presión
Se cambia cuando falla o si su goma está dura o trizada. Nunca se abre en caliente. Fuente: Behr Hella Service

Un motor que se recalienta puede dañar la empaquetadura de culata y deformar la culata, que después ya no sella. Si la aguja sube, detente en un lugar seguro y apaga el motor. Espera a que enfríe antes de abrir nada: el circuito está a presión y quema.

Preguntas frecuentes

¿Puedo rellenar el radiador con agua sola?

Solo para llegar a un taller. El anticongelante también protege contra la corrosión y lubrica la bomba, y el agua pura daña los depósitos de plástico. La mezcla típica es 1:1, pero manda el manual del auto.

¿Por qué sube el nivel del depósito con el motor caliente?

Porque el refrigerante se dilata con el calor. Por eso el nivel se mide con el motor frío, entre las marcas MIN y MAX.

¿Puedo sacar el termostato para que el auto no se caliente?

No conviene. Sin termostato el motor tarda en llegar a su temperatura, gasta más y la calefacción calienta poco. Si falla, se cambia.

¿Es normal que el ventilador siga andando con el auto apagado?

En muchos autos sí: lo maneja la temperatura del refrigerante, no la llave. Si nunca para, revisa el sensor o el relé.

¿Cada cuánto se cambia el refrigerante?

Según el manual del auto: el intervalo depende del tipo de refrigerante.

Cotiza con tu patente

Te llegan opciones de original y alternativo para tu auto exacto.

  • Vendedores verificados
  • Compra protegida
  • Despacho a todo Chile

Guía orientativa: ante ruidos fuertes o pérdida de frenado, revisa con un mecánico antes de manejar.